人の話を聞きにながらノートに書取るとき、すばやく書く必要がある。
そこで役立つのが記号だ。
英語には日本語には無い独特な使い方をしている記号がある。記号なので
日本語を聞き取るときにでも使える。ここではいくつかある記号の中で面白いと思ったものを
紹介しよう。
記号1 ∴
これは、therefore,それゆえにとか、なのでとかいう意味で使われる。不思議な記号だ。
記号2 ∵
これは,because,なぜならという意味。
記号3↑
意味はincrease,増えるということ。
記号4↓
同じくdecrease,減らす。
記号5≈
approximate、おおよそという意味。
記号6@
atという意味
記号7 /
or という意味
そして記号ではないけど、言葉を短縮されたものを紹介しよう。
その1 w/
with,すごく短縮されていて使いやすい。
その2 w/o
without,まー言われて意味ればわかるかな。
その3 b/c
because
その4 esp
especially
その5 i.e.
that is
その6 s/o
someone
他にもあるけど、上記のものは知らない人も多いのではないだろうか?
国によって見たこと無い表現方法があるのでおもしろい。
そういえば中国人が片手で1~10を表現していたのをみた。片手で数字を10まで数えられるなんて面白い。